segunda-feira, 30 de setembro de 2013

39/52 - Planeta Grafitti / Grafitti Planet


Grafite ou grafito (do italiano graffiti, plural de graffito) é o nome dado às inscrições ou desenhos que foram escritas, raspadas ou pintadas ilicitamente num muro ou noutra superficie num local público. Gratittis vão desde palavras escritas a desenhos elaborados e existem há muito tempo com exemplos que datam do Antigo Egito, Grécia Antiga e do Império Romano.

Esta composição foi obtida a partir de uma panorâmica tirada dentro de um pátio público cheio de Grafitti em Almada. Foi posteriormente convertido em Planeta... Mais propriamente no Planeta Graffitti.

-#- 

Graffiti (singular: graffito) is writing or drawings that have been scribbled, scratched, or sprayed illicitly on a wall or other surface in a public place. Graffiti ranges from simple written words to elaborate wall paintings, and it has existed since ancient times, with examples dating back to Ancient Egypt, Ancient Greece, and the Roman Empire.

This composition was obtained from a panorama shot inside a public yard/park that's filled with grafitti in Almada, Portugal. It was then converted into a tiny Planet... The Grafitti Planet.

domingo, 22 de setembro de 2013

38/52 - Pôr do Sol / Sunset


A foto desta semana foi tirada durante a realização de uma iniciativa promovida por um grupo de amigos que gostavam de saber mais sobre fotografia e assim nasceu o Projeto "12 fotos em 12 meses", onde uma vez por mês nos vamos juntar todos e fotografar sobre um determinado tema de modo a melhorar as nossas capacidades e os respetivos conhecimentos. Ora o tema deste mês foi "Profundidade de Campo" e escolhemos a praia do Samouco em Alcochete para dar-mos largas à nossa imaginação.

Enquanto estavamos na praia a fotografar e a explorar as várias vertentes da Profundidade de Campo, vi um barco e o pôr-do-sol e pensei em tirar o flash e fazer uma sessão fotográfica improvisada. Como não tinha trazido muitos acessórios, pedi a uma amiga para segurar um flash de lado para a modelo, mas como a luz estava a produzir umas sombras muito duras comecei à procura de algo que pudesse fazer de difusor. E encontrei um invólucro de plástico de garrafas de 1,5lt que a maré tinha trazido. Sacudi-o e pedi a outro amigo para o colocar em frente ao flash, mesmo fora do enquadramento. Ele, enojado, lá me fez a vontade... :)

Ainda assim o corpo da modelo estava muito à sombra pelo que pedi emprestado outro flash e pedi a outro amigo ainda para o segurar um pouco acima do meu ombro direito e pronto... Um setup de duas luzes com flash de enchimento e luz principal com difusor descartável... No final colocámos o plástimo no lixo e não no chão...

Strobist: YN-560II com difusor faça-você-mesmo-mas-de-preferência-não-tão-sujo a 1/8 potência e zoom a 24mm à esquerda da câmara e YN-467 sem modificador de luz a 1/16 de potência à direita da câmara.

- # -

This week's photo was taken during a friends get together promoted by a bunch of friends who'd like to know more about photography and thus was born the Project "12 photos in 12 months", where we pick a theme and every month we go about shooting. This month's theme was "Depth of Field" and we chose a beach at Samouco, Alcochete in Portugal to spread our creative wings.

While there, I spotted a boat and this gorgeous sunset and immediately thought of  taking my flash out and do an impromptu photo session. Since I didn't bring along that many strobist acessories, I asked a fried to hold the flash in position sideways to the model, but the light was way too harsh so I started looking out for something that would convert into a makeshift diffuser. I spotted a plastic bottle pack wrapper that the tide had pulled in. I shook it and asked another friend to hold it in front of the flash just outside thee camera frame. Though a bit grossed out, he eventually agreed to it... :)

In spite of these efforts, my model's body was still in a dark shadow, so I borrow another speedlight and asked yet another friend to hold it above my right shoulder and there you go... A two light setup with fill flash and key light with a disposable diffuser... At the end we dropped it in the garbage can instead of the floor...

Strobist: YN-560II with a do-it-yourself-but-preferably-not-so-filthy diffuser at 1/8th power and zoom at 24mm camera leftan a YN-467 bare at 1/16th power camera right

domingo, 15 de setembro de 2013

37/52 - BRN-EE "Barney" The Steamthing


Apresento-vos o BRN-EE, the Steamthing. É um busto, maravilhosamente esculpido pela Artik Toys em associação com a Alambic Miniature e maravilhosamente pintado por um bom amigo meu... O busto tem 50mm de altura e espero que eu lhe tenha feito justiça porque a  figura é espantosa nos seus intrincados detalhes... Fantástica...

Strobist: YN-560II @ 1/2 potência em softbox 60cmx90cm à direita da câmara; YN-460II @ 1/4 potência, sem modificador à esquerda da câmara e Hanimex TZ2 Manual zoomado ao máximo com grelha e gel vermelho (mais um de densidade neutra para reduzir a potência) atrás do modelo, apontado ao fundo.

-#-

I give you BRN-EE, the Steamthing. It's a bust, wonderfully sculpted by Artik Toys in association with Alambic Miniature, and skilfully painted by a good friend of mine... The bust is 50mm tall and I hope I've made it justice because this figure is awesome in all it's intricate details... Pure awesome...

Strobist: YN-560II @ 1/2 power in softbox 60cmx90cm camera right; YN-460II @ 1/4 power bare camera left and Hanimex TZ2 Manual zoomed to the max with grid and red gel (as well as a neutral density one to cut some power off) behind the model aimed at the back.


quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Flinpo.net - Desafio #153 - Branco + Branco



Esta imagem é muito semelhante a esta, eu sei... Mas desta feita trata-se de um pinga de leite sobre um fundo perfeitamente branco e destina-se ao Desafio #153 soburdinado ao tema "Branco + Branco".

domingo, 8 de setembro de 2013

36/52 - Gerações / Generations


A foto desta semana foi tirada durante uma Sessão Fotográfica a um bebé de 1 mês... A ideia era a de mostrar uma família sob outra luz...

Strobist:
YN-460II com sombrinha semitransparente a 1/4 potência à direita da câmara e YN-560II a 1/128 por detrás do assunto com gel laranja, zoom a 105mm e grelha.

-#-

This week's photo was taken during a Photoshoot I did to a one month old baby... The idea behind it was to show that familly on a new light...

Strobist:
YN-460II on a shoot through umbrella at 1/4 power, camera right and a YN-560II at 1/128th behind the subject gelled orange, zoom at 105mm and gridded.

segunda-feira, 2 de setembro de 2013

35/52 - Via Láctea Falhada / Milky Fail


Bom, esta semana estou muito desapontado com a foto... Pronto, nem sempre se pode ter super-mega-hiper fotos. A verdade é que apesar de não estar Lua, de eu ter ido para um ermo à meia noite, estava muita humidade no ar à beira-mar e isso fez com que a Via Láctea perdesse muito contraste... Aliás, nem o horizonte se consegue ver com nitidez... Essa humidade aliada à poluição luminosa tornou tudo ainda mais indefinido... Ora bem... Viver e aprender... Para a próxima será melhor! :)

-#-

Well, this week I'm very disapointed with my photo... The fact is you can't have a super-mega-hyper photo everytime. So even though the Moon wasn't up, and I went to the edge of the world at midnight, there was a lot of humidity in the air at the seaside and that determined that the Milky Way lost a lot of contrast... Even the horizon can't be seen sharp... That humidity and some light polutioon made it all less sharp... Oh well... Live and learn... Next time's a charm...